See Moron

[m_ike]

Симорон - украинская школа магов. Ее воспитанники отличаются небывалой крутизной - силой мысли заваривают трубы и взглядом отгоняют комаров:

Вошла воображением в эту трубу, залатала ее... Через час пошла горячая вода.
[...]
На 3-ий день семинара я научился управлять погодой, вызывать солнце. [...] А позднее я увидел опасность, которая угрожала моей фирме через полгода, и предотвратил ее - точно таким же способом, договорившись с Природой.
[...]
Совершенно случайно часы оказались рядом с камнем, который я симпатизировал ещё месяц назад. Вдруг вижу: часы идут - светятся цифры. Значит произошла подзарядка батарейки от камня – симпатяги?..

Только что agvares подкинул ссылку на показательную запись. Ввиду того, что отдельные маги славятся паранормальной способностью стирать свои комменты, привожу копию тут:

http://community.livejournal.com/ru_simoron/278714.html
[odarka]
Здравствуйте уважаемое общество волшебников.
Я разрешаю себе сдать сегодня на права. Раньше я не разрешала, мялась чего-то, поэтому 3 раза уже заваливала. А сейчас вот торжественно перед вами говорю "разрешаю себе сдать на права, потому что вожу машину уже хорошо, даже замечательно"
Поэтому если вам не трудно, там тоже наколдуйте, наволшебните, что бы дорога ровная была, экзаминатор душечка и все такое.
Зараннее огромное спасибо!

[klery]
Разрешаю! Будет так!

[sesilia]
Разрешаю!

[zukko]
Экзаменатор уже ждёт только тебя, чтобы поставить тебе "зачёт" - ТАК!

[lessir]
Разрешаю!

[wirenick]
разрешаю и повеливаю, самым замечательным для тебя и принимающих экзамен способом, сдать тебе сегодня на права! Уга! Уга! Уга! :)

[solo_mon]
ну как,сдала? :)

[odarka]
Увы:(
в следующий раз точно получится.

Comments

[kincajou.livejournal.com]

у экзаменатора очень сильное противоколдунство

[m-ike.livejournal.com]

Не могу вспомнить, откуда взялась фраза "очень сильное колдунство". Книга?

[kincajou.livejournal.com]

ахез. Мне кааца, что оно было всегда

[zhuk-s.livejournal.com]

"Мое кунг-фу сильнее твоего кунг-фу" ну а потом и в колдунство перетекло, мне какжется.

[blizbeast.livejournal.com]

"Властелин колец" в Гоблинском переводе.

[(Anonymous)]

Это уже вторая волна :) для тех, кто застал первую.
В одном из пиратских переводов времён первых видеомагнитофонов вместо "магия" переводчик с диким упорством говорил "колдунство".Что за фильм, уже не припоминаю, но фраза навсегда осталась в мозгу.

[dimka-aka-dd.livejournal.com]

фильм был -Космические яйца.

мудрецы там были мудраками))