Ещё не зачёл образцы сказок, но не могу не заметить, что большинство действительно народных сказок в хорошей экранизации просто детям показывать будет нельзя. Куда-то похерил сборник русских с "медведицей скырлы-скырлы", но многие собранные братьями Гримм... или ужасы из "Кодзики"...

Властелины Колец - полная ерунда. Потому что Токиен прилизал ужасы народных сказок.