m_ike: (Default)
m_ike ([personal profile] m_ike) wrote2005-08-12 01:31 pm

Нашлась книжка

Ура! нашлась в инете прикольная книжка про поручика Ржевского:

http://gusar1812.narod.ru/

Только вот странно, она отличается от бумажного издания. Например:
Анна Павловна высунулась из окна, разложив по подоконнику свою пышную грудь.
— О милый мой, — с надрывом воскликнула она, — ваш благовест услышу я за сотни верст! Звоните мне, звоните!
— Сожалею, мадам, но я гусар, а не звонарь, — сухо парировал Ржевский, пришпорил коня и был таков.
А у меня было так:
Анна Павловна высунулась из окна, разложив по подоконнику свою пышную грудь.
— О милый мой, — с надрывом воскликнула она, — ваш благовест услышу я за сотни верст! Звоните мне, звоните!
— Сожалею, мадам, но телефона еще не изобрели, — сухо парировал Ржевский, пришпорил коня и был таков.

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org