Рядом с названием текста не написано "юмореска", "сатира" и т.п. "Сатира" написано внизу, под текстом. Этого недостаточно? Должно быть непременно вверху, не внизу?
Более того, там написано не просто satire, а news satire. Мало того, вверху, рядом с названием текста, написано что-то непонятное - The Borowitz Report. Но внизу, под текстом, поясняется, что это такое: The Borowitz Report - это такая news satire.
При этом то, что Borowitz - фамилия человека, который по профессии юморист (а не, допустим, марка трактора), не имеет принципиального значения - это только дополнительный штрих. Так что я не совсем понимаю, зачем ты мне тут развел про подружек мамы.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-02-25 01:13 pm (UTC)Более того, там написано не просто satire, а news satire. Мало того, вверху, рядом с названием текста, написано что-то непонятное - The Borowitz Report. Но внизу, под текстом, поясняется, что это такое: The Borowitz Report - это такая news satire.
При этом то, что Borowitz - фамилия человека, который по профессии юморист (а не, допустим, марка трактора), не имеет принципиального значения - это только дополнительный штрих. Так что я не совсем понимаю, зачем ты мне тут развел про подружек мамы.