4. Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо, 63. Фраза завершает историю сотворения мира своего рода суммирующей ремаркой. В современной редакции это звучало бы примерно так: "Таковы этапы создания неба и земли". 64. В этом месте искусственное деление библейских книг на стихи приводит к очевидному стилистическому огреху. Стих вмещает в себя завершение рассказа о сотворении и одновременно начало другого, причем разделены они только запятой.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Как оказалось, все там же :)
Date: 2005-05-25 08:56 pm (UTC)4. Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда
Господь Бог создал землю и небо,
63. Фраза завершает историю сотворения мира своего рода суммирующей
ремаркой. В современной редакции это звучало бы примерно так: "Таковы этапы
создания неба и земли".
64. В этом месте искусственное деление библейских книг на стихи
приводит к очевидному стилистическому огреху. Стих вмещает в себя завершение
рассказа о сотворении и одновременно начало другого, причем разделены они
только запятой.