1) последовательность и глаголы -- в первой части сотворение "неба и земли", во второй создание "земли и неба" 2) первая часть подытоживает творения того (тех), кого называют элохим, во второй части впервые использован тетраграмматон (который на русский традиционно переводится как "Господь Бог"), как имя собственное.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Еще пара моментов:
Date: 2005-05-25 09:27 pm (UTC)2) первая часть подытоживает творения того (тех), кого называют элохим, во второй части впервые использован тетраграмматон (который на русский традиционно переводится как "Господь Бог"), как имя собственное.