m_ike: (Default)
[personal profile] m_ike
Интересно, почему в России так радостно принимают на веру любую херню про Америку? Буквально пару дней назад я приводил пример:
http://ivan-da-marya.livejournal.com/139783.html?replyto=3149319
А сегодня нашел вот это:
http://felenka.livejournal.com/61182.html
A Feminist Dictionary
Чрезмерный зрительный контакт (excessive eye contact) – оскорбительная форма сексуального приставания. Термин получил распространение после того, как в 1994 году студентка университета Торонто подала в суд на профессора, который смотрел на нее во время лекции. Суд обязал обидчика выплатить жертве 200 тыс. канадских долларов.
Это что, типа психологической компенсации "мы плохо живем, а зато у них..."?

Говорите, на лекции он на нее не так посмотрел? Ок, поищем искать инфу по словам excessive eye contact и Toronto. Не получается, слишком много ссылок на этот самый словарь. Ок, идем в Google Advanced Search и ищем по присутствию слов "Richard Hummel staring" и отсутствию слова "licking" (т.к. licking есть в словаре и вряд ли будет в материалах дела). Нашел вот что:

An evident case in point is the notorious 1988 case of Professor Richard Hummel who, equipped with snorkel and flippers, followed women swimming in the University of Toronto Hart House pool, staring (some alleged leering) at them through his mask.

Немножко меняет дело, правда?

Date: 2004-08-27 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] m-ike.livejournal.com
Мои знакомые американцы все больше Булгакова и Пелевина читают.
Это я к тому, что у меня выборка нерепрезентативная. Поэтому судить не берусь. Заодно был намек на то, что у собеседника делать выводы еще меньше оснований.
Ну так почему бы им не предположить, что и у нас зайцы с белками бегают, нет медведя им вынь да положь?
Дык прикол в том, что это правда. Медведи действительно иногда забредают на улицы небольших городков. Причем и в России, и в Америке (не знаю, как в США, а в Канаде так точно). Бывает это, правда, редко. Но ведь судебные процессы из-за ошпаренной макдональдсовским кофе ноги бывают еще реже, а некоторые думают, что в США это каждый день происходит.
не все американы Россию вообще на карте найдут
Видишь ли, это у россиян на США свет клином сошелся (кто-то любит, кто-то ненавидит - равнодушных мало), а американцам на Россию, в принципе, насрать. Поэтому я бы предожил искать на карте не США, а, например, Бразилию, где живет рабыня Изаура, и где так много диких обезьян. Или лучше Мексику. Вот, интересно, сколько процентов смотрящих сериалы россиян сможет ее найти на карте.
Як диты, ей богу.
Это точно. Мне друг рассказывал, что в одном кемпинге (Logan Park, кажись) вдруг выбежал медведь. Так никто не завопил от ужаса и не убежал, все смеялись и снимали на камеры.

Date: 2004-08-27 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ded-mitya.livejournal.com
Это небось, черный, калифорнийский. Я бы поглядел бы на них, если б гриззли зашел...

December 2016

S M T W T F S
    123
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 10:49 am
Powered by Dreamwidth Studios